Мережа Réseau Art Nouveau (RANN), що відзначає свій 25-й ювілей, організує спільно з urban.brussels міжнародну конференцію з присвяченням реставрації архітектурної спадщини Ар-нуво. У 2024 році виповнюється також 30 років з моменту публікації Декларації Турину ЮНЕСКО, яка встановила принципи теорії та практики відновлення цієї спадщини з повагою до її матеріальних особливостей.
Конференція ставить за мету відповісти на такі питання:
- Чи офіційно прийняла ваша країна Декларацію Турину і реалізує її в теорії та практиці реставрації?
- Які переваги та обмеження має Декларація Турину, особливо в контексті сучасних викликів сталого розвитку?
- Що потрібно для оновлення загальних теорій архітектурної реставрації в 21 столітті і як це впливає на фахівців, що працюють на об’єктах реставрації?
- Які є приклади успішної практики, що можуть допомогти відповісти на ці питання, зокрема щодо методів і технік втручання?
Запрошуємо архітектурних істориків, мистецтвознавців, архітекторів, інженерів та ремісників, які щоденно займаються планами, конструкціями та матеріалами Ар-нуво, дати відповіді на ці запитання.

Конференція буде поділена на три секції:
- 1964-1994: Тридцять років історії реставрації: інсайти та перспективи
- 1994-2024: Теорія та практика реставрації
- 2024-2050: Сталі реставрації як основа для стійких та обізнаних спільнот
Подальшу інформацію та оригінальні тексти Венеціанської хартії та Декларації Турину можна знайти за посиланням нижче.
Для участі в конференції молодим науковцям буде виділено до 15% часу. Публікація матеріалів конференції запланована на 2025 рік.
Практичні аспекти:
- Час виступу: до 20 хвилин.
- Дедлайн подачі заявок: 26 липня 2024 року.
Заявки необхідно надсилати на вказані електронні адреси (anasaneweutopia@gmail.com та erika.giuliani@artnouveau-net.eu) із деталями кандидата та резюме доповіді.
Читати повний текст: bit.ly/call_is2728
ENG
The Réseau Art Nouveau Network(RANN), which celebrates its 25th anniversary, organizes together with urban.brussels an international conference dedicated to the restoration of Art Nouveau architectural heritage. 2024 also marks the 30th anniversary of the publication of the UNESCO Declaration of Turin, which established the principles of theory and practice for restoring this heritage with respect for its material characteristics.
The conference aims to answer the following questions:
Has your country officially adopted the Turin Declaration and implements it in the theory and practice of restoration?
What are the benefits and limitations of the Turin Declaration, especially in the context of today’s challenges of sustainable development?
What is needed to update the general theories of architectural restoration in the 21st century and how does this affect professionals working on restoration sites?
What are some examples of successful practice that can help answer these questions, particularly regarding intervention methods and techniques?

We invite architectural historians, art critics, architects, engineers and craftsmen who deal daily with Art Nouveau plans, structures and materials to answer these questions.
The conference will be divided into three sections:
1964-1994: Thirty Years of Restoration History: Insights and Prospects
1994-2024: Theory and practice of restoration
2024-2050: Sustainable restoration as a foundation for sustainable and informed communities
Further information and the original texts of the Venice Charter and the Turin Declaration can be found at the link below.
Young scientists will be allocated up to 15% of the time to participate in the conference. Publication of the conference materials is planned for 2025.
Practical aspects:
Performance time: up to 20 minutes.
Application deadline: July 26, 2024.
Applications must be sent to the indicated email addresses (anasaneweutopia@gmail.com and erika.giuliani@artnouveau-net.eu) with candidate details and a summary of the report.
Read the full text: bit.ly/call_is2728



