ЛКП “Бюро спадщини” спільно з реставраційною майстернею “Гарда” організовують цікавий та навчальний воркшоп, присвячений відкриттю історичних розписів у будинку, розташованому на вул. Нечуя Левицького, 19. Ця подія дасть змогу учасникам долучитися до збереження історичної спадщини Львова та набути цінних навичок у реставрації. Участь безкоштовна, але кількість місць обмежена! Тож обов’язково реєструйтеся заздалегідь.
Воркшоп проведуть досвідчені фахівці під керівництвом професійної реставраторки Ірини Гірної, яка спеціалізується на відновленні та збереженні історичних розписів.
Дата: 21-22 жовтня (І група) та 24-25 жовтня (ІІ група)
Час: з 10:00 до 16:00
Місце проведення: будинок на вул. Нечуя Левицького
Реєстрація: https://forms.gle/RFNoqhR92Ep7fNKh7 (форму закрито)
“Минулого року ми вже провели подібний захід в будинку на вулиці Рутковича, і успіх був вражаючим. Ми переконані, що такі ініціативи допомагають не тільки відкрити для себе мистецтво реставрації, але й виховати у мешканців відповідальне ставлення до історичних пам’яток Львова. Збереження таких об’єктів — спільна відповідальність усіх нас”, – зазначила директор ЛКП “Бюро спадщини” Стефанія Топилко.
У будинку №19 на вул. Нечуя-Левицького були виявлені унікальні сецесійні розписи. Зокрема, на стелі під’їзду знайшли квіткову композицію, мальовану від руки, яка є прикладом високоякісного мистецтва початку XX століття. За словами реставраторки Ірини Гірної, про наявність тут розписів було відомо низці львівських реставраторів, адже схожі добре збереглися в сусідньому дзеркальному будинку. Коли до фахівців звернулися мешканці будинку №19, реставратори зробили зондажі, щоб пересвідчитися, чи є розписи, і відкрили частину на стелі у під’їзді й на останньому поверсі, третьому поверсі. Однак виявлення розписів на стінах по всій сходовій клітці стало для майстрів бонусом.
“На цих розписах представлена надзвичайно витончена квіткова композиція, виконана вручну, що робить її особливою та неповторною. Це не трафарет, а справжнє мистецтво, яке відображає високу майстерність художників початку XX століття. Ці розписи є одним із найяскравіших зразків під’їзного декору у Львові, належать до епохи сецесії — стилю, який вважається одним із найбільш витончених і багатих у нашому місті. Кожен їх елемент становлять значну історичну та мистецьку цінність для Львова, адже багато з них є знищені нефаховими ремонтами” — додала реставраторка Ірина Гірна.
Житловий багатоквартирний будинок був зведений у 1906–1907 роках за проектом архітектора Якуба Рисяка. Це триповерхова споруда з планом у формі літери “Г”. Основна частина будинку виходить на вулицю, а внутрішнє крило утворює офіцину. Фасад будівлі, розташований по вуличній лінії, оздоблений розкріповками. Планування і декоративні елементи в стилі сецесії (зокрема, маскарони під карнизом) дзеркально відтворюють композицію сусіднього будинку №17.
Нагадаємо, минулого року ЛКП “Бюро спадщини” спільно з реставраційною майстернею “Гарда” провели майстер-клас з відкриття історичних поліхромій (стінописів) будинку-пам’ятки на вул. І. Рутковича, 12. Участь в цьому майстер-класі прийняло близько 50 учасників.
ENG
“Heritage Bureau” together with the restoration workshop “Harda” is organizing an engaging and educational workshop dedicated to uncovering historical murals in a building located at 19 Nechuy-Levytskyi Street. This event will allow participants to contribute to the preservation of Lviv’s historical heritage and acquire valuable restoration skills. Participation is free, but spots are limited, so be sure to register in advance!
The workshop will be led by experienced specialists under the guidance of professional restorer Iryna Hirna, who specializes in the restoration and preservation of historical murals.
Date: October 21-22 (Group I) and October 24-25 (Group II)
Time: 10:00 AM to 4:00 PM
Location: 19 Nechuy-Levytskyi Street
Registration: https://forms.gle/RFNoqhR92Ep7fNKh7 (form closed)
“Last year, we held a similar event at the house on Rutkovycha Street, and the response was incredible. We are convinced that such initiatives not only introduce the art of restoration but also foster a responsible attitude toward Lviv’s historical monuments among its residents. Preserving these sites is a shared responsibility,” said Stefania Topylko, Director of LKP “Heritage Bureau.”
The building at 19 Nechuy-Levytskyi Street revealed unique Secessionist-style murals. On the ceiling of the stairwell, a hand-painted floral composition, an exquisite example of early 20th-century art, was discovered. According to restorer Iryna Hirna, local restorers were aware of the presence of these murals, as similar ones had been well-preserved in the neighboring mirror-image building. When residents of No. 19 contacted the specialists, probes were made to confirm the murals’ existence. Parts of the ceiling on the stairwell and the top (third) floor were uncovered. However, discovering murals throughout the entire staircase was an unexpected bonus for the team.
“These murals feature a delicately crafted floral composition, done by hand, making them unique. This is not a stencil but real art, showcasing the high craftsmanship of early 20th-century artists. These murals are one of the most striking examples of stairwell decor in Lviv, belonging to the Secession style — one of the most refined and rich styles in our city. Each element holds significant historical and artistic value for Lviv, as many similar works have been destroyed by unprofessional repairs,” added restorer Iryna Hirna.
The residential building was constructed between 1906 and 1907 according to a design by architect Yakub Rysiak. It is a three-story structure with an “L”-shaped plan. The main part of the building faces the street, while the inner wing forms an annex. The façade along the street line is adorned with decorative features. The layout and decorative elements in the Secessionist style (including mascarons under the cornice) mirror the design of the adjacent building at No. 17.
As a reminder, last year LKP “Heritage Bureau” together with the restoration workshop “Harda” held a master class on uncovering historical polychrome murals in a heritage building located at 12 I. Rutkovycha Street. Around 50 participants took part in that master class.
