Львівський національний університет ім. І. Франка був заснований у 1661 році як єзуїтська академія. Це один із найстаріших університетів у Східній Європі та найстаріший в Україні. Протягом своєї історії університет переживав різні періоди, зокрема часи, коли місто Львів входило до складу Польщі, Австрії та Радянського Союзу. Наприкінці ХІХ ст. виникла потреба у побудові окремого корпусу для бібліотеки університету. Новий проєкт розробляли за рекомендаціями Вільгельма Гааса – директора бібліотеки університету в Ґраці, а в 1899 р. над проєктом працював інженер Георгій Пежанський, котрий за побажанням бібліотекарів збільшив площу книгосховища, а також додав фасадам будівлі багатшої оздоби. Проте найцікавіше приховували стіни будівлі. Головна читальна зала була оздоблена розписами авторства Юліана Макаревича. Також у залі збережено автентичні книжкові шафи.
У 1904 р. розпочали оздоблювати приміщення Головного читального залу бібліотеки університету на вул. Драгоманова, 5. Приміщення прикрашено стилізованими орнаментами, символічними зображеннями та латинськими та грецькими сентенціями, що нагадували про античні джерела класичного університету, пояснювали його структуру та провіщали вічне буття.
Розписи символізують чотири факультети, якими Львівський університет розпочинав свою історію. «Ми бачимо символіку теологічного факультету, що відображає Скинію Завіту, дерево з 12-тьма гілками (12 колін Ізраїлевих – образ Старого Заповіту) та райдугу, як символ заповіту між Богом і людьми, та означення «Логосом» простору пізнання і творення науки. Другим представлено юридичний факультет: орел кидає камінь на змія, що символізує підступ, але водночас викарбуваний на камені фрагмент Цицеронового вислову нагадує правникам про те, що буква закону не повинна здолати його духу. Медичний факультет, з якого постав теперішній Медичний університет, символізує чаша з феніксом та саламандрою, тоді як крилатий кінь Пегас символізує філософський факультет», – пояснив Василь Кметь.
Також на стелі читального залу помітно темного метелика, який чомусь опинився в приміщенні. Він не єдиний крилатий мешканець цього простору: навколо нього розташовані чудово промальовані сови-мінерви та крилаті книги, створюючи дивний застиглий вінець. Ці зображення, розташовані майже під самою стелею, були частково зруйновані авіабомбою наприкінці 1944 р. Через недбале ставлення радянських реставраторів частина з них була втрачена.
Ці зображення символізують концепцію розуміння цілей університету, які були декларовані ще Яном Казимиром. В аренді (частина документа, в якій обґрунтовуються теоретичні філософські підстави прийнятого юридичного рішення), виданій ним, були слова: «Сова – Мінерва, пролетівши попід хмарами, осіла в гнізді білого орла, для того, щоб вивести нащадків на радість дітям». Мінерва тут є символом приналежності до класичної та всебічної системи освіти, а політ над хмарами говорить про універсальність та неупередженість науки. Ця оздоба та антураж має повертати нас до великої європейської цивілізації, творити відчуття єдності з тим, що дало початок масштабному інтелектуальному простору, частиною якого є читач.
Зображення вписані у простір арок склепіння і своїми лініями ритмічно повторюють вигини стін. Водночас між архітектурою та живописом зберігається певна дистанція, що обумовлена об’ємним трактуванням фігур і оригінальною гамою кольорів. Важливою частиною інтер’єру є також велика металева галерея другого ярусу з симетричними спіральними сходами. В декорі огорожі домінує орнаментальний мотив стилізованих квітів (майстерня Ю. Свободи).
Джерела та література:
Бірюльов Ю. Мистецтво львівської сецесії
Простори Габсбурзького університету (1784-1914), джерело
Христя Малиш, Шевченко для селфі, або Їздець по-львівськи, джерело
Воронкова І.С., Еволюція просторів бібліотек вищих навчальних закладів України (на прикладі найстаріших університетів), джерело
Музей написаного слова з багатолітньою історією: екскурсія Науковою бібліотекою Львівського університету, джерело
Фото: Бюро спадщини
The language of symbols: what the paintings in the Lviv library hide
The Ivan Franko National University of Lviv was founded in 1661 as a Jesuit academy. It is one of the oldest universities in Eastern Europe and the oldest in Ukraine. Throughout its history, the university has experienced various periods, including times when the city of Lviv was part of Poland, Austria, and the Soviet Union. At the end of the 19th century, there arose a need to construct a separate building for the university library. The new project was developed based on the recommendations of Wilhelm Haas, the director of the university library in Graz. In 1899, engineer Georgiy Pezhansky worked on the project, enlarging the storage area at the request of the librarians and adding richer decorations to the building’s facades. However, the most interesting aspects were hidden within the walls of the building. The main reading hall was adorned with wall paintings by Julian Makarevych. The hall also retains its authentic bookcases.
In 1904, the decoration of the Main Reading Hall of the University Library on Dragomanov Street, 5 began. The premises were adorned with stylized ornaments, symbolic images, and Latin and Greek sayings that referred to the classical university’s ancient sources, explained its structure, and foreshadowed eternal existence.
The wall paintings symbolize the four faculties with which Lviv University began its history. “We see the symbolism of the Faculty of Theology, depicting the Tabernacle of the Covenant, a tree with 12 branches (12 tribes of Israel – an image of the Old Testament) and a rainbow as a symbol of the covenant between God and people, and the designation ‘Logos’ as a space for knowledge and the creation of science. The Faculty of Law is represented by an eagle dropping a stone on a serpent, symbolizing deceit, yet a fragment of Cicero’s saying carved on the stone reminds lawyers that the letter of the law should not defeat its spirit. The Faculty of Medicine, from which the current Medical University emerged, is symbolized by a cup with a phoenix and a salamander, while the winged horse Pegasus symbolizes the Faculty of Philosophy,” explained Vasyl Kmet.
A dark butterfly is also noticeable on the ceiling of the reading room, having somehow found its way into the room. It is not the only winged creature in this space: beautifully painted owls-Minervas and winged books are arranged around it, creating a strange frozen crown. These images, located almost at the ceiling, were partially destroyed by a bomb at the end of 1944. Due to the careless attitude of Soviet restorers, some of them were lost.
These images symbolize the concept of understanding the university’s goals declared by Jan Kazimierz. In the legal document (part of the document that substantiates the theoretical philosophical grounds of the adopted legal decision) issued by him, there were words: “The owl – Minerva, having flown under the clouds, settled in the nest of the white eagle to bring forth offspring to the joy of the children.” Here, Minerva symbolizes belonging to a classical and comprehensive education system, and flying above the clouds speaks of the universality and impartiality of science. This ornamentation and entourage are meant to return us to the great European civilization, creating a sense of unity with what laid the foundation for a vast intellectual space, of which the reader is a part.
The images are inscribed within the arches of the vault and rhythmically repeat the curves of the walls with their lines. At the same time, a certain distance is maintained between architecture and painting, defined by the volumetric interpretation of figures and an original color scheme. An important part of the interior is also the large metal gallery of the second tier with symmetrical spiral staircases. The railing decor is dominated by an ornamental motif of stylized flowers (workshop of J. Svoboda).
Sources and Literature:
Spaces of the Habsburg University (1784-1914), source
Khrystya Malysh, Shevchenko for selfies, or “Їzdetz” in Lviv style, source
Biryulov Yu. The art of Lviv secession
Voronkova I.S., Evolution of the spaces of libraries of higher educational institutions of Ukraine (on the example of the oldest universities), source
Museum of Written Word with a Long History: A Tour of the Scientific Library of Lviv University, source
Photo: Heritage Bureau
