Навіть при обмеженому фінансуванні кожен з нас може зробити свій внесок у збереження спадщини міста, як це продемонстрували мешканці вулиці Котлярської. За останні роки, за ініціативи адміністрації кав’ярні-галереї “Штука”, тут було відреставровано декілька брам, як і завдяки самостійному фінансуванню, так і участі у міських програмах співфінансування. А на початку цієї зими вдалося завершити роботи з відновлення фасаду кам’яниці.
Бюро спадщини поспілкувалося із головним ініціатором відновлення будинку Євгеном Булавіним, який є власником згаданої кав’ярні, щоб поцікавитися наскільки вдалим був такий спосіб залучити мешканців міста до відновлення спадщини.
Читайте нас у Telegram-каналі про спадщину t.me/spadshyna
Мистецький прихисток Львова: від минулого до сучасності
Отже, перша кав’ярня “Sztuka” (що в перекладі з польської означає “мистецтво”) була відкрита Фердинандом Турлінським у 1908 році на одній з найдавніших вулиць центру міста (сучасна вулиця Театральна, 10). Кав’ярня була прикрашена розписами, створеними львівським художником Феліксом Вигживальським, а на стінах були фантастичні полотна відомих митців того часу.
Сучасна кав’ярня-галерея, відома як “Штука”, розпочала свою діяльність в травні 2009 р., розташована неподалік Оперного театру, в будинку на вул. Котлярській, 8. До слова, вулиця названа так з 1885 р., оскільки раніше тут були майстерні з виробництва котлів. Будинок також має багату історію. До прикладу, на початку XX ст. в його приміщеннях Яків Штрог провадив “Гебрейську кухню”, а на подвір’ї функціонувала фабрика ниток “Золотий корабель” (“Zloty Okret”) фірми “Цаум і Ко”.
Відтворити атмосферу австро-угорського Львова
За словами власника кав’ярні, Євгена Булавіна, було вирішено залишити оригінальну назву кав’ярні, оскільки було важливо, щоб атмосфера сучасної “Штуки” відповідала духу старого закладу. Тепер тут панує атмосфера, яка дозволить вам перенестися в часи Львова австро-угорської епохи.
Переступивши поріг кав’ярні стає очевидним, що вона створена з великою любов’ю. На стінах експонують старовинні фотографії, документи, музичні збірники, а полички прикрашені бляшані коробки від чаю і кави. Кожен куток містить в собі щось цікаве: центральною віссю є дзеркало, над ним – портрет Шептицького, зліва – креденс з кахлів Левинського та супрапорт з путті.
При вході ліворуч – вітрина з посудом Галичини початку XX століття, а над входом – колекція номерів будинків. Стеля прикрашена світильниками у стилі артдеко і реставрованими фресками, відновленими командою реставратора Юрія Буньо.
Об’єднати зусилля, щоб зберегти спадщину
Мешканці цієї вулиці змогли зробити її показовою, щодо збереження історичної спадщини. Перші зусилля мешканці вулиці Котлярської об’єднали для подачі заявок на програму співфінансування. Розкішну “каретну” браму на вулиці Котлярській, 8 (саме за цим номером розміщена, кав’ярня-галерея “Штука”) вдалося відреставрувати завдяки участі у міській програмі співфінансування, яку координує Бюро спадщини. Детальніше про це ми писали в матеріалі.
У 2021 році за ініціативи кав’ярні було організовано кілька аукціонів з метою збору коштів для реставрації сусідньої брами у будинку під № 10, за якою приховується настінний розпис з панорамою Єрусалима.
Це дуже красива брама з щедрим декоративним оздобленням, яке не могло приховати навіть десятки шарів старої фарби. Вона була дуже понищена і потребувала комплексного підходу до реставрації.
Як зазначив Євген Булавін: “Пані Роксана, мешканка будинку на вул. Котлярській 10, була ініціатором, а ми, за допомогою аукціону, долучились до збору необхідної суми. А також порекомендували фахівців для відновлення брами. Це були ті самі реставратори, що відновлювали у нас браму по програмі співфінансування. Крім цього, на аукціоні вийшло зібрати більшу суму, з якої частину коштів спрямували на відновлення брами на вул. Медовій, 7, яке також було ініційовано мешканцями.”
У 2022 році за ініціативи адміністрації кав’ярні ”Штука” та активних мешканців вулиці почалися роботи з оновлення фасаду кам’яниці на Котлярській, 8. Ця триповерхова чиншова кам’яниця датується 1890-х роком та належала родини Кранців. На третьому поверсі під центральним аттиком збережено балкон з металевим неоренесансним поруччям, вишуканість якого підкреслюють пілястри іонічного ордера. На першому поверсі збережено старі металеві жалюзі та рекламні написи польською та їдиш, зокрема палітурника та торговця канцелярськими товарами Озіаша Лайба Шахта.
Як зазначає Євген Булавін: “Найскладніше було знайти фахового підрядника, бо спочатку мали дуже неприємний досвід. І тоді вже шукали порядних людей, які могли взятись за цей об’єкт. Роботи тривали з липня по грудень 2023 р.”
Відповідно до проєкту були передбачені такі роботи: реставрація аттика, ремонт системи водовідведення, реставрація еркера, розетки та ліпнин, зняття антен, кабелів, що звисають, відновлення декоративних елементів і пофарбування фасаду.
“Також ми відновили втрачені вази, – розповідає Євген Булавін, оскільки був збережений лише низ ваз. Ми хотіли відновити ще агави, але немає фахівців, котрі б вміли це робити. Проте ми приділили багато уваги безпеці – щоб вази були надійно закріплені на штирях та за допомогою тросів. Мешканець однієї з квартир, пан Омелян, займався більше дахом – він замовляв бляху, труби, фарбу. Роботи ми виконали згідно з паспортом опорядження фасаду. Також на рівні першого поверху ми залишили відкритими відреставровані (ще коли відкривали кав’ярню) студентами Академії Труша автентичні написи ”.
Робіт планувалося багато, відповідно і сума на реставрацію фасаду була колосальна, яку б мешканці не змогли профінансувати самостійно. Для збору коштів, яких забракло, кав’ярня влаштовувала мистецькі вечори та декілька аукціонів, які були активно підтримані публікою. Завдяки самоорганізації та колосальним спільним зусиллям мешканців, бізнесу та підрядників, на початку цієї зими усі роботи з відновлення вигляду фасаду будинку були завершені.
Цей приклад демонструє, що колективна ініціатива та активна участь громади можуть вирішити важливі завдання зі збереження історичної спадщини навіть при обмеженому фінансуванні.
Велика подяка усім, хто долучився до цієї ініціативи.
Нагадаємо, раніше ми підготували матеріал як відновлювали браму на вулиці Котлярській, 10.
